本篇文章2275字,读完约6分钟
濮阳信息港北京7月4日电(记者白旭强力静明星)矢野浩二看起来温文尔雅,说带有日本口音的中文很幽默。 这无法想象他在电视剧中穿日本军服会成为可怕的“鬼子兵”。
关于曾经扮演的小人,他说无论是好人还是坏人,都希望自己的角色有启发性。 “我是中日交流的‘管道’”他在濮阳信息港的采访中说。
今年41岁的矢野浩二是中国发展迅速的日本男性艺人,中国也有自己的家人和女儿。 这些是他来中国之前没想到的。
"真相反映了痛苦"
矢野浩二坦白了曾经对中国不太了解。 “我看了一点关于中国的纪录片,我知道《西游记》和《三国演义》。 ”他说
他当时隶属于日本经纪企业,去中国是为了拍电视剧《永远的恋人》。 他看什么都很新鲜,觉得中国人也很热情,想来中国迅速发展。
他兴奋地把这个决定告诉一起拍这部电视剧的陈建斌时,后者同情地看着他说:“来中国不容易。 首先要学好中文。”。
于是矢野浩二来到北京语言大学,参加了半年的中文培训班。 班有20多人,大部分来自美国和韩国,日本学生只有两三个人。 “我不是个好学生,每天都睡懒觉。 ’他有点害羞地说。
班快结束了,但他的中文还说得不太好。 去买蔬菜也沟通不畅,所以他不想出去。
但是“宅男”矢野浩二很幸运。 他的朋友,摄影师池小宁有一天告诉他剧组需要日本演员。 他可以试试。 在那里他见到了拍摄《去共和国》的导演张黎。
“张黎导演看着我说‘天皇’。 我那时没听懂。 翻译告诉我的时候我吓了一跳。 ”。 他笑着说
在那之后的一段时间里,矢野浩二饰演的角色几乎都是坏人,做了各种各样坏事的鬼子兵最后以各种各样的方式去世了。
他有时心情不好,对角色有疑问,但毕竟是初期阶段,他认为拍完所有的戏后,再考虑其他的事情是最重要的。
戏剧间隙,他看了很多日本和中国的战争电影,了解了战争的细节,有些给他留下了深刻的印象。 比如,在NHK的纪录片中采访了日本老人,哪个老人对当时侵略中国的行为感到后悔和内疚?
在《记忆的说明》这部电视剧中,矢野浩二饰演反一号冈田。 该剧展示了被带到日本建设日军秘密基地的中国俘虏与日军的斗争。 为了感受历史,剧组每餐都吃得很简单。 矢野浩二知道,当时的日本条件确实很辛苦,每个月都有轰炸。
“杨阳导演告诉我,战争很残酷,对中日造成了伤害。 我们憎恨战争。 ”。 他说:演戏时,我们都感到痛苦。 我必须真实地反映这种痛苦。 ”。
"让观众思考的角色才是成功的角色. "
矢野浩二的父亲今年83岁,母亲几年前去世了。 他从没见过祖父母和祖父母。 他们在当时的战乱中失踪了。 他的父母是养父母。
“当时这种情况很多,我从小就没注意过,也没听说过四个老人去了哪里。”他说
随着70多年前对中日战争的理解加深,矢野浩二开始考虑这些。
“在日本,年轻人不在乎历史”他说,这一方面反映了当前和平安全的世界形势,另一方面强调了日本教育的问题。 “日本的历史课学习古代史的长度,近代史的故事很少。 但是,古代的事件并不像近代的历史那样与现在有关联。 比如邻国中国和韩国都对历史很敏感,关于战争的知识不足会引起麻烦。 ”。
他还说:“人们应该知道,‘现在的和平是经历了以前的痛苦才得到的’。”
然后他在反省自己的作用。
2007年,他对自己饰演的“鬼子兵”角色抱有疑问,认为不能再演了。
“人物脸谱化,那个坏是表面的,但不应该因为坏而坏”他说
矢野浩二说,来中国这么多年,他想通过角色给观众带来启发。 他说:“抗日神剧结束后就结束了,虽然没有启发,但让观众思考的角色是成功的角色。”
他想塑造各种日本兵的形象。
他的父亲很喜欢看他演的《狙击手》,其中我觉得他的日本军官的形状很帅。
矢野浩二自己最喜欢的是“战神”,其中是参加反战同盟的间谍,最后杀了自己的上司。 在那一幕中,他加了台词。 当被对方问到为什么背叛日军时,他回答说“热爱和平的人会理解我的行为。” “这种对和平的憧憬至今也适用”他一边用手机向记者播放那个视频一边说明。
“人们接受越来越多的日本人的形象”他说
"每个人都是细管子. "
矢野浩二开玩笑说,他胆小,不敢看网上的评论,可能不太友好。 在他看到的留言中,最多的是“浩二的哥哥不要演神剧”。
他也在尝试各种各样的角色。
在都市剧《浮沉》中,他饰演的日本老板是个悲剧人物,不由得叹气。
他在刚拍摄的爱情喜剧《恋爱教父》中扮演内衣设计师。 “那是个‘变态’角色,但对爱情很认真。”他说的电影将于11月上映。
矢野浩二还说想演阿倍仲麻吕。 那是唐时代中日友好交流的使者。 他还想翻拍关于濮存昕20世纪90年代演出的日本战后遗孤的电影《清凉寺的钟声》。
“中国人的心很宽容,我在中国有很多朋友,在这里结婚了。 中国人不宽容我就不会像现在这样”他说
他记得上世纪70年代和80年代是中日关系的黄金时代,年轻人的民间交流很活跃。
“我是演员,也是中日交流的‘管道’。 ”他说:“其实,各行业的中日关系员工都是细“管”。 这样的“配管”越多越好,可以合并成一个大的“配管”。 即使国家之间发生了冲突,只要有这些“管道”,人们之间的交流就会不断。 ”。
他说现在在日本的中国因素比以前多了。 最新的《甄嬛传》和《武铄女传说》等中国戏剧开始上演。 日本东京的秋叶原是相当于北京中关村的地方,矢野浩二上个月回去的时候,有很多航道的广告。
“现在中国的年轻人比日本人更了解日本文化。 ”他说他对日本媒体说过,日本年轻人应该多学习中国文化,不要只知道《西游记》和《三国演义》。
“我希望将来中国和日本的关系会像七八十年代一样。 ”。
标题:““战争是残酷的”:专访日本演员矢野浩二”
地址:http://www.pyldsnkxy.com/pyxw/17731.html