“《翻译官》口碑大扑街，怪剧情还是杨幂？”

本篇文章2673字，读完约7分钟

我们小区的一个姑娘说:“里面杨幂的衣服很漂亮，但是故事为什么看不见？” 《欢乐颂》不好看。 一个理工科直男说:“杨幂？ 杨幂演做了什么？ 不记得很清楚。

出乎意料地，“翻译官”的这次口碑很好。

法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，从欢喜的敌人变成相互支持的恋人。

翻译是一个节奏高、有压力、有才华、勤奋的职业，是前期的大力推广:感觉像职场剧。 而且，据说原着小说还是超美的小黄文。

看完之后，整个身体不自然的癌症好像要犯了。

首先，电视剧的角色很单薄，主人公的角色崩溃了。

乔菲，外大法语系的学生，目标是成为张璐那样的国家级高级翻译。

电影前15分钟，乔菲与程家阳相遇，在苏黎世的国际论坛上，乔菲拿着全系第一的称号帮助现场贵宾翻译，在翻译过程中失足。 程家阳路过救助场，结束后，直接指出乔菲翻错的单词在大学一年级的教科书上。 最基本的错误。

但是，乔菲一脸不服:为什么我在胡说八道？ 我因为学习成绩优秀，获得了奖学金，来到瑞士成为了交流生。 你是我的梦想是成为翻译官。

对于前辈指出自己的错误，这位“第一位”的同学不反省，不谦虚，认为是对方故意挑衅。

后来因为这件事被举报了，拿了一半的学分，但没办法回国了。

在葡萄酒庄为了生计而打工时，异口同声地说:“我有骄傲的骨头。” 在社长面前投诉客人的信，社长教育说“客人就是上帝”，她违背社长，和客人顶嘴。 客户方刚刚告诉总经理。 你没必要为难她。 她打算直接不耐烦了就走。 处理了吧。 处理完我就走了，留下了模糊的经理。

总经理让她选葡萄酒送回家，客人只是想找自己的钱包，但乔菲直接无视，驳回理由很容易。 在这一点上，特别是打车很难。

打车重要还是钱包重要？

客户反复要求找到钱包，是因为钱包里有非常重要的东西。 乔菲直接问:“你的身体到底想怎么样？ 也道了歉，还洒了酒，还送了东西。”她的逻辑相当奇怪，程家阳认为是自己偷了钱包。

这个姑娘，你的身份是向客人道歉的服务员吗？

不仅如此，“第一名”乔菲讲座迟到了。 讲座进入提问环节，台上的老师给现场的男性提问的机会时，原本递过麦克风的乔菲接过麦克风直接站起来提问。

明明想在这部分营造女主的真实气质，却惹怒了无数观众: excuse me？ ？ ？

乔菲的奇怪事迹包括参加高翻院面试迟到。 在面试现场和同学吵架，背后骂面试官是人魔，面试时和面试官聊人情世故，纠缠不休。 面试失败是因为面试官程家阳故意挑自己的毛病，直接骂人。

所以，乔菲真的是优等生吗？ 她不仅不专业，还不擅长最低限度的礼仪。

不过，没关系。 披着女主角的光环，最终排名靠前。 总是顺利地留在高翻院，成功地和上司恋爱。

本以为这是一部励志职场女剧，从那里可以看到真正的新人逆袭，却发现这是玛丽苏霸道总裁爱我的庸俗故事。 只是，故事的女主角还很傲慢，还很傻。

其次，杨幂演技堪忧，张口拍戏一分钟。

电视剧的人崩溃了，杨幂的演技也相互恶性循环。 桃色网友直接留言金句:杨幂虽然有一张学渣的脸，但无论如何都要扮演学霸。

在娱乐圈摸了好几年，杨幂一直在演她自己，她一开口，我们就顺利拍戏了。

杨幂曾是三次获得金扫帚奖后桂冠——年度最失望的女演员，演技一直被人诟病编程，感情淡薄。 例如，《恋爱中的城市》中的哭戏就是简单的皱眉+抽泣。

对于大家演技上的疑问，杨幂说:“演技上的这些评论，我都接受，并且在努力的道路上，一直没有小跑过。”

这部剧刚出场的时候，很多粉丝都说杨幂的演技进步了。 但是，她怎么说也是4岁开始演戏，接近30岁之后台词演技进步被夸，还是不自然。 另外，这个进步真的不明显。 最有名的是乔菲去高翻院面试，迟到太匆忙，不小心碰上了程家阳的一段。

3米宽的过道里，杨幂奔跑——“照镜子”——“看包”——“看手表”——碰瓷，“水平”可以说非常清晰，完全没有合二为一。

再者，这句长台词，本来是主角的感情大爆发，是比赛的好时候，但杨幂的表情非常僵硬，除了嘴以外没怎么动。

看完之后，真正想说的是:杨幂同学，你要和蒋欣好好学习！

同样是哭戏，《欢乐颂》中蒋欣饰演的樊胜美，撕开面具，把自己的伤口摊在朋友面前，坦白了自己的过去。 哭得揪心。

《甄嬛传》死前的场景，是教科书级的表演。

好演员和坏演员的区别在于，蒋欣反而把本来应该被憎恨的华妃演得很大爱。

杨幂本来就聪明的学霸翻译，演的不见。 和蒋欣之间，还有1000个高圆圆的节奏。

杨幂说:“演技好不好，有没有实力，这没有专业的衡量标准，所以我想知道自己在做什么就好了。” 电影产量方面演技一直堪忧的杨幂的心在哪里呢？

在《神雕侠侣》中崭露头角，成为内地“四小花旦”后，杨幂依靠清宫渡过戏剧“宫”，进入一线女演员行列。 她和刘恪威不离婚的月经信息，更是多次抢占信息标题，占据热搜排行榜。

年独立设立实务室后，也成为了制片人。 10年10月，商家改名为嘉行杨幂的商家，开始亲自签约艺人。 例如高伟光、张云龙、李溪芮。

这些名字可能还不知道，但我知道“翻译官”乔菲的前男友、程家阳的好朋友、乔菲的好朋友、杨幂作为上司推旗下艺人。

收购新三板企业，玩资本市场，自己当老板推艺人，杨幂显然不上心演戏。 在娱乐圈和她一样生意比戏好，黄晓明也有。

最后，大环境发生了变化，观众对玛丽苏剧的接受度下降了

在《翻译官》中，总是随意大声疾呼的主角、插科打诨的配角、永远短得不行的裙子，暴露了这部剧的短板:一部挂着翻译领域招牌的弱智偶像剧。

旧的故事情节、不合逻辑的漏洞、与嘴形不一致的法语配音，都说明了编剧和剧组的本意。 而且，没有努力推测角色的演员，电视剧刚开始的高收视率和低豆瓣评分就变得那么难懂了。

想象一下:如果《流星花园》在当今时代还会受欢迎吗？

答案一定是否定的。 因为经过《北平无战事》、《琅琊榜》、《造假者》等热播好剧的集中洗礼，经过山影、郑晓龙队等处女座剧组良心的熏陶，现在的观众，如此难以应对。

在《太阳的子孙》中，宋仲基虽然很爱他的脸，但更欣赏气势汹汹的敌人的爱，但没有后期的专业性，也和烂尾直接相关。

在《欢乐颂》中，人们一边喜欢五美的友谊，一边比较五美的形式，更认同剧中所探讨的阶层的现实。

现在韩剧编剧不断追求突破，人早就从单纯的恋爱，扩展到了国家的情怨。 年的“坏家伙”通过重刑犯们破案，暴力坏家伙们探讨人性，对当局内部的腐败、失职进行了批判和内省。

但是“翻译官”还是天真地认为“脸是正义的”。

拜托，时代已经发展了。 观众的眼睛总是雪亮的。 只有霸道总裁爱傻白甜的故事已经瞒不过我们了。

-结束-